Film w języku angielskim. Poniżej tłumaczenie najważniejszych informacji.

Do 10 zasad przejrzystości zaliczyć należy:

1. Otwarty dostęp do danych: Administracja publiczna powinna uczynić wszystkie dane możliwymi do przeszukiwania i dostępnymi (z zastrzeżeniem ograniczeń ustawowych).
2. Ujawnić dane o wydatkach: Administracja powinna ujawnić jak wydaje pieniądze podatników, kto je wydaje i jakie są efekty.
3. Informacje o zakupach (przetargach): Należy określić w jaki sposób administracja decyduje gdzie pieniądze zostaną wydane, kto je otrzyma, jak je wydaje oraz jak urzędnicy będą mierzyć powodzenie przedsięwzięć.
4. Należy utworzyć centralne repozytorium wniosków o udostępnienie danych publicznych, aby obywatele mogli zobaczyć jak szybko ich wnioski docierają i jak szybko urzędnicy odpowiadają na nie. Można to także rozciągnąć na procesy świadczenia niektórych usług.
5. Rozproszenie danych: Administracja powinna zapewnić redundancję systemów informacyjnych, aby upewnić się, że dane są przechowywane w różnych miejscach na wypadek katastrof lub ataków czy innych przyczyn zniszczenia dokumentów.
6. Otwarte spotkania: Należy zapewnić większą dostępność administracji dla obywateli poprzez umożliwienie udziału lub obserwowania (np. nagrania wideo) większej liczby spotkań, obrad i posiedzeń. Wszystkie terminarze spotkań powinny być upublicznione, aby zainteresowani obywatele mogli przyjść.
7. Otwarty dostęp do badań prowadzonych przez administrację: Obecnie zwykle, gdy administracja zleca przeprowadzenie badań różnego rodzaju, raporty są udostępniane dopiero po zatwierdzeniu przez władze urzędu. Nie jest tajemnicą, że część z tych raportów jest przed zatwierdzeniem "polerowana". Należy zapewnić zainteresowanym obywatelom dostęp do surowych danych również podczas ich gromadzenia.
8. Przejrzystość zbierania danych: Administracja powinna ujawnić jak zbierane są informacje, dla kogo są zbierane, a także dlaczego jest to ważne. Opinia publiczna powinna mieć możliwość oceny czy jest to dla niej wartością dodaną. Należy także dać możliwość komentowania tych informacji.
9. Umożliwienie bezpośredniej rozmowy z kierownictwem urzędu: Dostęp do kierownictwa urzędu pozwala na zlikwidowanie barier (również barier zaufania) pomiędzy obywatelami a administracją.
10. Wszystkie dane możliwe do wyszukiwania, indeksowalne przez wyszukiwarki, dostępne. Umożliwi to realizację celów Gov 2.0 (program realizowany w USA).

Źródło:

http://blog.sunlightfoundation.com/2009/04/05/top-10-measurements-for-transparency/